Om boken: år / Exclusion Zone and the Big Land. Har de gemensamma lagar? Har de gemensamma fiender och vänner? Vad kan stoppa en person eller få honom att sträva efter att övervinna gränser? Hur påverkar den ömsesidiga penetrationen av dessa två utrymmen varandra? En officer som lämnats i zonen efter en misslyckad storskalig operation återvänder hem genom alla hinder och faror. Stalker Beaver, som framgångsrikt flydde till fastlandet och en gång gjorde en stor tjänst till det anomala territoriet, tvingas återvända till Zonen igen för att använda tillfället för att släcka jakten som har börjat mot honom..